El popular refrán gallego que todos los españoles deberían usar: tiene un significado muy bonito

El refranero gallego es una fuente rica y variada de sabiduría popular, reflejando la cultura, tradiciones y naturaleza de Galicia. Muchos refranes tratan sobre la vida rural, el clima, el mar y la tierra, como: "Polos Santos, neve nos campos", indicando el frío que acompaña el cambio de estación.

Otros reflejan el humor gallego, la observación aguda y la ironía, abordando temas universales desde una perspectiva local. El refranero sigue vivo en la vida diaria, transmitido de generación en generación y en eventos culturales.

Estos refranes se usan para dar consejos, reflejar el clima cambiante y el duro trabajo en el campo y la pesca, entre otros casos. Refranes como "En abril augas mil" señalan la importancia del agua en la primavera gallega, mientras que "Ata o corenta de maio non te quites o saio" aconseja sobre el clima impredecible. Estos dichos capturan la esencia de la vida y el carácter gallego.

[La palabra que se usa en Galicia para referirse a los abuelos: es preciosa y deberían utilizarla el resto]

Los refranes gallegos son populares por su capacidad de transmitir sabiduría práctica de una manera simple y memorable. Reflejan la conexión de la cultura gallega con la naturaleza y el trabajo diario, además de su particular clima.

Debido a que Galicia ha sido tradicionalmente una región rural y marinera, los refranes encapsulan consejos sobre la vida en el campo y la pesca, adaptándose al cambio de estaciones y al tiempo impredecible. También son una forma de mantener vivas las tradiciones y la lengua gallega en el día a día.

Los refranes gallegos más populares

Algunos ejemplos de refranes gallegos muy populares muy usados en todo el territorio de Galicia son los siguientes:

• "Mexan por nós e hai que dicir que chove": "Mean sobre nosotros y dicen que llueve."
• "Tanto ten Xan coma Perillán": significa algo así como que "da igual una cosa que otra".
• "Non hai pouco que non chegue nin moito que non se acabe": "No hay poco que no llegue ni mucho que no se acabe."
• "Amiguiños, si, pero a vaquiña polo que vale": "Amiguitos sí, pero la vaquita por lo que vale."
• "A todo porco lle chega o seu San Martiño": "A todo cerdo le llega su San Martín."
• "Outra vaca no millo": "Otra vaca en el maíz" que significa "otro que tal baila"
• "Polo pan baila o can": "El perro baila por el pan" que significa que por el interés de lograr algo, se hace lo que sea necesario.
• "A cabra (sempre) tira ao monte": "La cabra siempre tirá al monte".
• "Polas vésperas sácanse os días festivos": que significaría algo así como "No sé podía saber".
• "Sae máis caro a salsa có peixe": se dice cuando el arreglo de algo es más caro que lo arreglado.

Cabe destacar que estos refranes suelen tener un tono poético y rítmico que facilita su memorización. Además, muchos expresan la nostalgia gallega o morriña, el sentimiento de añoranza tan característico de Galicia, y reflejan la identidad y la filosofía de vida gallega: observadora, paciente y sabia.

Estos refranes reflejan el sentido común, la observación de la naturaleza, las costumbres, y la vida cotidiana gallega. Sin embargo, como ya se ha mencionado anteriormente, muchos de ellos están relacionados con la meteorología y la agricultura, debido al fuerte vínculo de Galicia con el campo y la mar.