¿Nube, jamón o esponja? Twitter
El debate que divide a España: ¿cuál es el nombre de esta golosina?
En La Jungla. Un tuitero, en plena discusión con su novia, preguntó cómo llamábamos a esta famosa golosina rosa sin saber lo que pasaría.
22 mayo, 2020 02:53Noticias relacionadas
Entre unos y otros, Twitter se ha convertido en una auténtica batalla campal de la que nadie sale airoso en estos días. Por eso, se agradecen enormemente nuevos debates que nos dividan en bandos bien distintos a los habituales, como ha ocurrido con el que traemos a colación. Una simple golosina, protagonista de la infancia para decenas de generaciones en nuestro país, ha subido a la palestra de la red social.
El culpable ha sido Aarón, un joven valenciano que mantenía una acalorada discusión con su novia y acabó preguntando en la red social cómo conocía el resto del mundo al famoso dulce rosa, ofreciendo dos posibilidades de respuesta. Una, más universal, y la segunda demasiado sui géneris:
Mi novia y yo tenemos otra discusión.
— Aaronpp14 (@aaronpp14) May 16, 2020
Cómo llamáis a esto?
RT: Jamón
Fav: Nube
No me falleis amigos pic.twitter.com/iKFBdpJplr
Seguramente el joven no se esperaba, ni de lejos, la repercusión de su tuit. Y es que se ha compartido más de 4.000 veces, ha obtenido más de 47.000 favs y ha generado miles de comentarios y reacciones:
Yo lo llamo Filete de pollo con guarnición de patatas, espero que alguien concuerde!
— Salo W (@Dxvid_sxlo) May 17, 2020
Jamón? Y por qué no chorizo. Puestos a decir tonterías...
— JL Alarcón (@jlalarcon84) May 17, 2020
pásame un trozo de nube pic.twitter.com/pFBD6ZxoI7
— sil (@_siiiw_) May 17, 2020
Mi novia y yo tenemos una discusion. De verdad no llaman a esto nubes? pic.twitter.com/HwRwvl8hxq
— Emo shit ? (@marcosfNBA) May 17, 2020
El debate estaba servido y, aunque una mayoría aplastante de tuiteros se decantaba por la nomenclatura nube, las respuestas han arrojado algo más de luz sobre el uso inquietante de jamón. Una usuaria salmantina afirmaba que en Salamanca le llaman así:
En Salamanca, cuna de la cultura y de jamones, se llamaban "jamón "
— ANA LOZANO AYALA (@AnaLozanoAyala) May 17, 2020
Y otro perfil confirmaba que en Valencia, efectivamente, también:
En Valencia se dice jamón y si te ríes te reviento nano
— Yahvé (@LuisYahve) May 17, 2020
Pero es que incluso ha habido quien ha afinado más localizando el uso de jamón ya no solo en un territorio concreto, sino en un tipo de barrio:
Hostia!En mi barrio se le llamaba Jamón! pero sí que es verdad que de jamón tenía poco!
— Dani Meroño Bori (@Dani_Merono) May 16, 2020
Jamón...lo de nube, era en los barrios repipis...xD
— Punxeta (@jujogo19) May 16, 2020
Hasta los quemaban y se los comian, pregúntale a tu novia si se los comia quemaos, ya veras como no...xD
Jamon si ha tenido una infancia de calle, bici y colegueo hasta la noche. Nube si tenias una play station
— KENZO (@tremendz) May 16, 2020
"Esponjita" en Andalucía
No obstante, todavía quedaba un giro de tuerca más en el dulce debate al vislumbrarse una tercera vía: la andaluza. Y es que de Despeñaperros para abajo las nubes/jamones tienen un nombre todavía más gráfico:
Perdón ?!? Jamón?? Nube?? ESPONJITA de toda la vida de Dios !!!!!
— Rocio (@tecomoesacara) May 16, 2020
Esponjitas. Jamón de qué? Estamos locos?
— Fulano Nosequién (@FulanoNosequien) May 17, 2020
Al sur del muro eso se llama esponjitas.
— Abel Sutilo (en ?) (@abelsutilo) May 16, 2020
ES-PON-JI-TA.
— Don Chalecos© (@donchalecos) May 18, 2020
Jamones son estos?ﾟﾑﾇ? pic.twitter.com/sSDgNGnRoG
Si acudimos a la RAE en busca de una acepción de nube, jamón o esponjita que se corresponda con la golosina nos llevaremos un chasco al comprobar que el diccionario no contempla el término. Sin embargo, nos ofrece otros dos: malvavisco y masmelo, muy utilizados en México y países de América del Sur.
Sentando cátedra
Quién le iba a decir a Aarón que aquella pregunta inocente iba a propiciar no solo un intenso y enriquecedor debate en Twitter, sino también la proliferación de decenas de encuestas (más o menos sarcásticas) que se han inspirado en la suya:
Mi mujer y yo tenemos una discusión.
— Sr. Grumoso (@grumositor) May 17, 2020
Cómo llamáis a esto?
RT: Carrilleras de cerdo al vino tinto
Fav: Cocacolas
No me falleis amigos!!! pic.twitter.com/Ix5pPe69F8
Mi mujer y yo también estamos en otra discusión.
— Tretzes (@tretzes) May 18, 2020
¿Cómo llamáis a esto?
RT: León come gambas
FAV: Moras
No me falleis amigos!!! pic.twitter.com/kiQWKg6ks7
Mi mujer y yo tenemos una discusión. Cómo llamáis a esto?
— Meduso (@Medusobcn) May 18, 2020
RT: Cremoso de arroz con pulpo y salazones.
Fav: Ositos
No me falleis amigos!!! pic.twitter.com/TKIE1oUsMM
Mi perro y yo tenemos una discusión. ¿Como llamais a esto?
— Rafa (@RafitaG_P) May 18, 2020
RT= Tajada de Sandia
FAV= JAMÓN IBÉRICO DE BELLOTA pic.twitter.com/8exZKy1kkE
Mi novio y yo tenemos una discusión, así que vamos a ponerle fin.
— Phillip the black ? (@TichKhan_) May 18, 2020
¿Como le llamáis a esto?
RT ? José Ortega Cano tocando las marimbas con las mazas pegadas con celo a las cejas
MG ♥️ Papel higiénico
No me falleis Twitter!!! pic.twitter.com/Xsq2TvNFaU
Mi novia y yo tenemos una discusión, cómo llamáis a esto?
— Ángel who? (@AngelDH12) May 17, 2020
Rt Jamón
Fav Fresas
No me falléis pic.twitter.com/y1NNfQAIuC
A ver cómo llamáis a esto, no me falléis
— Inés? (@inesandlife) May 17, 2020
RT- Brea
FAV- Regaliz pic.twitter.com/WzIVeVMb2S
Mi novia y yo tenemos otra discusión.
— Don Chalecos© (@donchalecos) May 18, 2020
¿A qué te recuerda esto?
Fav: Medusa
RT: El monitor de spinning.
No me falléis amigos. pic.twitter.com/nX9MESgts4
Desde luego hay dos cosas en este país que no se pueden poner en duda: la riqueza léxica y nuestro peculiar sentido del humor.
[Más información: La emoción de Roberto, el abuelo que ha conocido a su bisnieto tras dos meses de confinamiento]
![Espinosa de los Monteros y Echenique en un fotomontaje](["https:\/\/s1.elespanol.com\/2020\/02\/17\/social\/pablo_echenique-ivan_espinosa_de_los_monteros-x_468214631_145732234_1706x960.jpg"])