Netflix muestra imágenes de 'Si lo hubiera sabido', la serie que canceló en Turquía por tener un personaje gay
La serie romántica, que se estrenará el próximo 28 de octubre, está creada por la guionista turca Ece Yörenç (Alba, Fatmagül, Sühan: Venganza y amor).
11 octubre, 2022 11:01En el verano de 2020 saltaba la noticia: Netflix se veía obligada a cancelar el rodaje de una de sus nuevas apuestas, If Only, una miniserie romántica de 8 capítulos por haber recibido presiones por parte del gobierno de Turquía para reescribir los guiones ya que aparecía un personaje homosexual.
La compañía, que ha intentado hacer de la diversidad una de sus banderas, se negó en rotundo a realizar esta reescritura para obtener los permisos para rodar en suelo turco del consejo supremo de radio y televisión, por lo que prefirieron paralizar la producción de la ficción.
Fue así como decidió que el proyecto continuaría adelante en uno de los países donde más éxito ha tenido la ficción turca: España. De esta manera, la plataforma anunció que sería Boomerang, la productora tras la adaptación de Fatmagül (Alba), la que se encargaría de esta producción.
[Netflix no rodará una serie en Turquía por tener un personaje gay]
Retitulada como Si lo hubiera sabido, la serie ya ha sido rodada en localizaciones naturales de Sevilla, Madrid y París y está lista para su estreno el próximo 28 de octubre. De ahí que ahora la plataforma haya querido calentar su llegada con la publicación del primer tráiler.
Creada por la guionista turca Ece Yörenç (Alba, Fatmagül, Amor prohibido, Sühan: Venganza y amor), la ficción está protagonizada por Megan Montaner (30 monedas, La caza. Monteperdido), quien se pone en la piel de Emma, una mujer que está desencantada con su presente y que por un golpe del destino podrá cambiar su vida y empezar de nuevo.
Miquel Fernández (Alba, El Nudo) interpreta a su marido Nando y Michel Noher (La unidad, 100 días para enamorarse) se pone en la piel de Rubén, a quien Emma conocerá en su nueva vida. Completan el reparto Jael Pascual (45 revoluciones), Eduardo Lloveras (Intimidad) y Bore Buika (Élite), entre otros.
Irma Correa ha sido la encargada de adaptar esta historia sobre segundas oportunidades, como ya hizo con Alba, mientras que la serie ha sido dirigida por Liliana Bocanegra (La reina del flow).
Sinopsis de 'Si lo hubiera sabido'
Emma es una mujer de 30 años decepcionada con su matrimonio de diez años con Nando y su vida familiar y que siente que su vida ha perdido su brillo. Atrapada en una rutina sin romance ni emoción, se da cuenta de que si pudiera retroceder en el tiempo, no aceptaría la propuesta de matrimonio de Nando, y decide que debería divorciarse de él. Un par de días más tarde, mientras se dirige a ver un eclipse lunar poco común con sus amigos, una falla en el tiempo la envía 10 años atrás, al 2008. Su mente de 30 años está atrapada en su cuerpo de 20 años. La vida le da una oportunidad de revaluar quién era y en quién quiere convertirse, con la clara ventaja de saber ya lo que le espera al mundo en la próxima década.