Universitarios de Cardiff refuerzan el programa de bilingüismo en la Comunidad

Estudiantes de la Universidad de Cardiff (Reino Unido) participarán el proyecto Modern Foreign Languages (MLF) Student Mentoring Proyect --proyecto de mentoría estudiantil de lenguas extranjeras-- de forma piloto en centros educativos de Primaria y Secundaria de Castilla y León con el objetivo de desarrollar actividades que fomenten la continuidad del aprendizaje de idiomas.

Este proyecto de la Universidad de Cardiff está respaldado por su experiencia de los últimos tres años y consiste en la capacitación de estudiantes de pregrado y posgrado para que acudan a colegios de Primaria y Secundaria y se conviertan en modelos a seguir para promover la curiosidad por las lenguas extranjeras y las culturas que las sustentan y el interés por aprenderlas, según ha indicado la Junta a través de un comunicado remitido a Europa Press.

El proyecto se basa en una colaboración entre cuatro universidades de Gales que han desarrollado una experiencia durante los últimos tres años y medio para involucrar a jóvenes que carecen de confianza o aspiración para continuar con el aprendizaje de lenguas extranjeras.

Financiado por el Gobierno de Gales en el marco de su Estrategia de Futuros Globales 2015-2020, capacita a estudiantes de pregrado y posgrado de las universidades asociadas para que asistan a los institutos y actúen como modelos a seguir para que los alumnos de Educación Secundaria decidan seguir estudiando lenguas extranjeras.

En su versión británica, los mentores proporcionan apoyo específico para lenguas extranjeras y cultura para pequeños grupos de alumnos durante dos períodos de seis semanas. Los mentores trabajan con entre 5 y 8 alumnos en una sesión semanal y ofrecen un programa de actividades que respaldan las actitudes positivas hacia el aprendizaje de idiomas y alientan la reflexión sobre la importancia de la sensibilidad cultural en la preparación para la selección de asignaturas en Secundaria.

Además, en su última edición, el proyecto contó con una plataforma digital, el proyecto Digi-Languages. Así, el ciclo de intervención de este proyecto finaliza cuando los alumnos de Secundaria acuden a su universidad de referencia a una ceremonia de entrega de diplomas y de reconocimiento a su escuela con el apoyo de su mentor.

Propuesta de pilotaje 

A partir de contactos iniciales entre la Consejería de Educación y la Escuela de Lenguas Modernas de la Universidad de Cardiff, la Administración Educativa autonómica se planteó el reto de comprobar si este proyecto sería útil en el contexto de los programas bilingües en Castilla y León, donde no existe el riesgo de abandonar el aprendizaje de lenguas extranjeras pero sí el de abandonar los programas bilingües que cursan los alumnos. Por ello, este proyecto pretende apoyar la continuidad del aprendizaje en un modelo bilingüe con el apoyo de alumnos galeses que se están formando como docentes de lengua española que, además, entrarán en contacto con alumnos de Castilla y León que se están formando como docentes de inglés.

Con este proyecto piloto, que se implementará en el CEIP 'Raimundo de Blas' y en el IESO Arroyo de la Encomienda, en la provincia de Valladolid, la Dirección General de Innovación y Equidad Educativa de la Consejería de Educación pretende crear cauces de colaboración entre los alumnos y la Escuela de Lenguas Modernas de la Universidad de Cardiff y centros de Educación Primaria y Secundaria por una parte y, por otra, entre la universidad galesa y los alumnos y la Facultad de Educación y Trabajo Social de la Universidad de Valladolid, con el respaldo de la Dirección General de Universidades e Investigación.

Además, este pilotaje favorecerá la colaboración entre el centro de Primaria y de Secundaria participantes.

El MLF Mentoring Project reporta grandes beneficios para las dos instituciones implicadas: Consejería de Educación y Universidad de Cardiff. Así, para la Dirección General de Innovación y Equidad Educativa se trata de una iniciativa para apoyar la innovación y el desarrollo de los programas bilingües de Castilla y León y, para la Dirección General de Universidades e Investigación, este proyecto es una oportunidad más dentro de su estrategia de internacionalización de las universidades de Castilla y León.

Por su parte, para la Universidad de Cardiff se configura como una oportunidad para integrar una dimensión internacional a su módulo de enseñanza para estudiantes Lenguas Extranjeras.

Por tanto, la Consejería de Educación considera que esta acción propicia, una vez más, oportunidades para los alumnos de los centros bilingües de Castilla y León al tratarse de un apoyo más en su proceso de aprendizaje de la lengua inglesa y del conocimiento de la variada cultura que la sustenta.

Actividades del proyecto

Para iniciar este proyecto, el pasado día 20 de febrero, se celebró una reunión preparatoria de los responsables del proyecto en la Universidad de Cardiff y de la Dirección General de Innovación y Equidad Educativa con los centros que participarán de manera inicial.

En la primera semana de marzo, está prevista una primera intervención de los mentores con los alumnos de 6º curso del CEIP 'Raimundo de Blas' de Arroyo de la Encomienda, en Valladolid, además de actividades de formación dirigidas a los mentores británicos y a alumnos de Practicum españoles, que se celebrarán en el Centro de Formación del Profesorado en Idiomas y en la Facultad de Educación.

Dos meses después, en mayo, tendrá lugar una segunda intervención de los mentores con los alumnos de 6º de Primaria en los centros de Educación Secundaria de referencia, en este caso, el IESO de Arroyo de la Encomienda, en la localidad de Arroyo de la Encomienda (Valladolid).

Finalmente, se celebrará un encuentro final de evaluación del proyecto en la Facultad de Educación y Trabajo Social de la Universidad de Valladolid (UVA).