En los últimos años hemos disfrutado de pasos muy exitosos del papel a la pantalla, como han sido los de Pequeñas grandes mentiras, Normal People o El cuento de la criada, y leer las novelas en las que se basan siempre tiene premio, independientemente de que lo hagamos antes o después de verlas. Y además, podremos decir con fundamento si nos gustó más el libro que la serie. O viceversa.

Hemos hecho la lista de libros con las adaptaciones que se estrenarán este año, pero si necesitáis más ideas, también podéis regalar los libros en los que se basan adaptaciones que ya han llegado a la pantalla, como Fuego y sangre (George R.R. Martin), para preparar la temporada 2 de La casa del dragón -que llegará en 2024-, o Pachinko (Min Jin Lee), que se estrenó en 2022 y estuvo en muchas listas de lo mejor del año. 

[Las 35 series más esperadas de 2023]

  • 1 de 10

    'Todos quieren a Daisy Jones'

    • Escrita por: Taylor Jenkins Reid

    • Editorial: Blackie Books

    • Nº de Páginas: 432

    • Género: Narrativa contemporánea

    • Sinopsis: «No soy la musa de alguien. No soy una musa. Soy ese alguien.» Ella es la estrella del rock más importante del planeta. Todos tienen una opinión sobre ella. Todos sueñan con ella. Todos buscan ser como ella. Todos quieren algo de ella. Todos quieren a Daisy Jones.

    La serie se estrena el 3 de marzo en Amazon Prime Video.
  • 2 de 10

    'Fleishman está en apuros'

    • Escrita por: Taffy Brodesser Akner

    • Editorial: Umbriel

    • Nº de Páginas: 384

    • Género: Narrativa contemporánea

    • Sinopsis: Toby Fleishman creyó saber qué podía esperar cuando él y su mujer, con quien ha estado casado durante casi quince años, se separan: fines de semana y vacaciones alternadas con los niños, alguna amargura residual, algún momento de tensión esporádico para negociar la crianza compartida de sus hijos. Pero no podía predecir que un día, en el medio de su emancipación sexual recién adquirida, Rachel dejaría a sus dos hijos en su casa y no volvería más. 

    La serie se verá en Disney+ el primer trimestre del año.
  • 3 de 10

    'La niña perdida' (Cuarto volumen de la saga 'Dos amigas')

    • Escrita por: Elena Ferrante

    • Editorial: DeBolsillo

    • Nº de Páginas: 544

    • Género: Narrativa contemporánea

    • Sinopsis: Un amor de juventud que vuelve a florecer devuelve a Elena a Nápoles, donde la espera Lina, que ahora es madre y además ha triunfado muy a su manera en el negocio local. Elena es la señora culta, Lina es en apariencia la mujer de barrio, ignorante y poco dispuesta al refinamiento, pero la inteligencia pura y la intuición están del lado de Lina. Los hechos se precipitan cuando un buen día de repente, la hija de Lina desaparece: ¿asesinato, rapto, muerte? Nadie sabe, y el barrio murmura. Desde entonces, Lina ya no es la misma y la locura acecha.

    La temporada 4 se verá en HBO Max.
  • 4 de 10

    'Heartstopper' (volumen 3 y 4)

    • Escritos por: Alice Oseman 

    • Editorial: Planeta

    • Nº de Páginas: 384

    • Género: Novela gráfica

    • Sinopsis: Charlie nunca pensó que podría gustarle a Nick, pero ahora son novios. Oficialmente. Y Nick incluso se lo ha contado a su madre. Pero dar este paso no es algo que hagas una sola vez: está el hermano mayor de Nick, el viaje a París y todos sus amigos y familia…Y la vida puede ser dura, incluso cuando tienes a tu lado a alguien que te quiere.

    La temporada 2 se verá en Netflix.
  • 5 de 10

    'La dama del lago'

    • Escrita por: Laura Lippman

    • Editorial: Salamandra

    • Nº de Páginas: 368

    • Género: Novela negra

    • Sinopsis: Baltimore, 1966. Maddie, madre y esposa perfecta, decide una noche, de forma impulsiva, plantarlo todo y convertirse en periodista, dispuesta a cumplir sus sueños de juventud. Cuando el cuerpo de una joven aparece en un lago, Maddie ve la ocasión de hacerse un nombre y arrojar luz sobre este crimen, a pesar de la indiferencia general. Lo que no se imagina es la cantidad de problemas que causará al perseguir una historia que nadie quiere que cuente.

    La serie es un original de Apple TV+.
  • 6 de 10

    'The Last of Us: Sueños americanos'

    • Escrito por: Neil Druckman

    • Editorial: Planeta de Agostini

    • Nº de Páginas: 112

    • Género: Novela gráfica

    • Sinopsis: Una aventura llena de acción, una historia esencial que tiene lugar en el mundo del videojuego superventas The Last of Us.
    Hace diecinueve años, un brote de parásitos fúngicos mató a la mayoría de la población del planeta. Ellie, de trece años, que vive en una de las pocas zonas que permanecen en cuarentena, comienza una nueva vida en un internado militar, donde su amistad con otra de las estudiantes, Riley, la lleva a salir por primera vez al mundo exterior.

    La serie se estrena el 16 de enero en HBO Max
  • 7 de 10

    'El poder'

    • Escrita por: Naomi Alderman 

    • Editorial: RocaBolsillo

    • Nº de Páginas: 352

    • Género: Ciencia ficción

    • Sinopsis: Cuatro personajes que sufren las tensiones construidas a través de siglos de desequilibrio y amenaza están dispuestos a llegar lejos en su determinación por establecer un nuevo orden mundial. Cuatro chicas que descubren que poseen un poder: el de la electricidad. Con un simple movimiento de sus manos, pueden infligir un dolor agonizante e incluso la muerte. Un nuevo poder, extraordinario y devastador, ha llegado y cambiará el mundo para siempre.

    La serie se verá en Amazon Prime Video.
  • 8 de 10

    'Reina Roja'

    • Escrito por: Juan Gómez Jurado

    • Editorial: Ediciones B

    • Nº de Páginas: 568

    • Género: Novela negra

    • Sinopsis: Antonia Scott es especial. Muy especial. No es policía ni criminalista. Nunca ha empuñado un arma ni llevado una placa, y, sin embargo, ha resuelto decenas de crímenes. Pero hace un tiempo que Antonia no sale de su ático de Lavapiés. Las cosas que ha perdido le importan mucho más que las que esperan ahí fuera. Tampoco recibe visitas. Por eso no le gusta nada, nada, cuando escucha unos pasos desconocidos subiendo las escaleras hasta el último piso. Sea quien sea, Antonia está segura de que viene a buscarla.

    La serie se estrenará en Amazon Prime Video.
  • 9 de 10

    'El problema de los tres cuerpos'

    • Escrita por: Cixin Liu

    • Editorial: Ediciones B

    • Nº de Páginas: 416

    • Género: Ciencia ficción

    • Sinopsis: La historia de la novela tiene lugar durante la Revolución Cultural de China, mientras los Estados Unidos y la Unión Soviética buscan vida extraterrestre. China tiene su propia iniciativa en este ámbito, el proyecto Costa Roja, fundado en una base secreta militar en los bosques del norte del país asiático. La protagonista, la astrofísica Ye Wenjie, es la directora del proyecto, cuya misión es buscar exoplanetas y observar el movimiento del sol y otros planetas para descubrir la potencialidad de vida extraterrestre.

    La serie se verá en Netflix.
  • 10 de 10

    'La chica de nieve'

    • Escrita por: Javier Castillo 

    • Editorial: Suma

    • Nº de Páginas: 520

    • Género: Novela negra

    • Sinopsis: Nueva York, 1998, cabalgata de Acción de Gracias. Kiera Templeton, desaparece entre la multitud. Tras una búsqueda frenética por toda la ciudad, alguien encuentra unos mechones de pelo junto a la ropa que llevaba puesta la pequeña.
    En 2003, el día que Kiera habría cumplido ocho años, sus padres, Aaron y Grace Templeton, reciben en casa un extraño paquete: una cinta VHS con la grabación de un minuto de Kiera jugando en una habitación desconocida.

    Estreno el 27 de enero en Netflix.