El español o castellano es una de las lenguas más habladas en el mundo con alrededor de 540 millones de parlantes y sólo por detrás del inglés y del chino mandarín. Esto convierte al español en todo un idioma referente. Pero si por algo destaca, además de por su gran uso en todo el mundo, es por su riqueza y el gran número de palabras y términos recogidos por la RAE en su diccionario. Palabras más o menos utilizadas, otras difíciles de pronunciar, tecnicismos, términos más simples, algunas palabras incluso catalogadas como raras… Pero esta vez hemos seleccionado las que por el contrario, figuran entre las más usadas en nuestro idioma.
Palabras que hemos podido identificar a través de la base de datos del Corpus de Referencia del Español Actual (CREA), un banco de datos de la Real Academia Española, que cuenta con más de 140.000 documentos, más de 154 millones de formas extraídas de textos de todos los países hispánicos y de transcripciones de documentos sonoros que abarcan más de cien materias diferentes. Según todas estas referencias hemos extraído algunas de las palabras más comunes en español y que se sitúan entre las 200 más utilizadas como: “años”, “vida”, “país”, “mundo”, “gobierno” o “presidente”, entre otras.
Las 200 palabras más comunes en español
1. de
2. Y
3. el
4. la
5. en
6. a
7. que
8. los
9. se
10. que
11. un
12. las
13. con
14. no
15. por
16. una
17. para
18. su
19. es
20. como
21. me
22. más
23. le
24. lo
25. o
26. pero
27. sus
28. si
29. este
30. sobre
31. entre
32. cuando
33. también
34. todo
35. era
36. fue
37. esta
38. ya
39. son
40. mi
41. sin
42. la
43. años
44. ser
45. nos
46. te
47. qué
48. dos
49. está
50. muy
51. desde
52. porque
53. yo
54. hasta
55. había
56. hay
57. tiene
58. ese
59. todos
60. hacer
61. donde
62. eso
63. puede
64. parte
65. vida
66. uno
67. esa
68. tiempo
69. él
70. ella
71. sólo
72. dijo
73. cada
74.vez
75. ni
76. otro
77. después
78. otros
79. mismo
80. hace
81. ahora
82. les
83. estaba
84. así
85. bien
86. e
87. día
88. año
89. aunque
90. durante
91. país
92. siempre
93. otra
94. tres
95. algo
96. ver
97. mundo
98. los
99. tan
100. antes
101. sí
102. cómo
103. casa
104. nada
105. trabajo
106. estos
107. momento
108. quien
109. están
110. gran
111. esto
112. forma
113. mayor
114. personas
115. ellos
116. nacional
117. gobierno
118. sino
119. primera
120. unos
121. hacia
122. tenía
123. entonces
124. hoy
125. lugar
126. ante
127. luego
128. estado
129. otras
130. días
131. tener
132. pues
133. va
134. contra
135. nunca
136. casi
137. tienen
138. según
139. algunos
140. una
141. manera
142. nuevo
143. además
144. hombre
145. millones
146. dar
147. mucho
148. veces
149. menos
150. todas
151. primer
152. presidente
153. decir
154. mujer
155. tu
156. solo
157. mientras
158. cosas
159. mí
160. debe
161. tanto
162. aquí
163. estas
164. ciudad
165. fueron
166. historia
167. más
168. sin embargo
169. toda
170. tras
171. pueden
172. dice
173. tipo
174. las
175. grupo
176. cual
177. social
178. gente
179. sistema
180. desarrollo
181. mejor
182. noche
183. misma
184. estar
185. lado
186. muchos
187. sea
188. cuenta
189. mujeres
190. agua
191. importante
192. aún
193. dentro
194. cuatro
195. información
196. mis
197. madre
198. salud
199. nuestro
200. será