Ana Ofelia Murguía, la actriz que puso la voz a la bisabuela en 'Coco' y emocionó a todos con 'Recuérdame'
Muere Ana Ofelia Murguía, la actriz que puso la voz a la bisabuela en 'Coco' y emocionó con 'Recuérdame'
La intérprete mexicana protagonizó la escena más memorable de la película cuando canta 'Remember Me' con Miguel.
2 enero, 2024 10:02Ana Ofelia Murguía, actriz con una larga trayectoria en el cine mexicano y más conocida por poner voz a uno de los protagonistas de la película Coco, ha fallecido el domingo 31 de diciembre a los 90 años.
"Con profunda tristeza lamentamos el sensible deceso de la primera actriz Ana Ofelia Murguía", escribió en un comunicado el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura de México, que calificó la trayectoria de Murguía como "vital para las artes escénicas del país". "Enviamos condolencias y abrazamos con cariño a su familia y amigos”, añadió la institución a través de X/Twitter.
Nacida en Ciudad de México en 1933, Murguía ganó múltiples galardones, incluido un premio Ariel de Oro a su trayectoria en 2011 en una ceremonia que reconoció lo mejor de la industria cinematográfica mexicana. También ganó el premio Ariel (los premios Goya de México) a la mejor actriz de reparto en 1979, 1986 y 1996.
[Las 25 películas más esperadas de 2024]
Con más de 100 créditos como actriz, Murguía empezó en un episodio de la telenovela mexicana La Tormenta. Sus papeles más famosos incluyen La Reina de la Noche de 1994, Mi Querido Tom Mix de 1992 y Cadena Perpetua de 1979.
El último papel como actriz de Murguía fue en un episodio de 2018 de José José: El Príncipe de la Canción, un relato ficticio de la vida del famoso cantante mexicano.
"Recuérdame"
La actriz formó parte del reparto de voces titular de la película de Disney y Pixar Coco, ganadora del Oscar a mejor película de animación en 2018.
La película, ambientada en el festival del Día de Muertos que se celebra cada año en México para rendir tributo al ciclo de la vida y la muerte, sigue la historia de Miguel, un niño que cruza a la Tierra de los Muertos, descubriendo secretos familiares mientras intenta convertirse en músico.
Uno de los momentos más memorables de la película está protagonizado por Murguía, que interpreta en Coco a Socorro, la bisabuela de Miguel, a quien todos llaman Mamá Coco, y juntos cantan el tema central titulado Recuérdame (Remember Me), ganadora del Oscar a la mejor canción original de su edición.
"Recuérdame, si mi guitarra oyes llorar", canta Miguel, y ella se suma para cantar: "Ella con su triste canto te acompañará, hasta que en mis brazos estés, recuérdame", dice el tema en su versión en español.
Al celebrar la doble victoria de Coco en los Oscar de 2018 por mejor película animada y mejor canción original, uno de sus productores, Lee Unkrich, dijo que su mayor agradecimiento fue para México y que la película no podría haber existido sin su "cultura y tradiciones infinitamente hermosas".
"Con Coco intentamos dar un paso adelante hacia un mundo donde todos los niños puedan crecer viendo personajes de películas que se ven, hablan y viven como ellos", dijo el productor en su discurso de agradecimiento.
