"Resistir con nuestra lengua": la iniciativa de Estrella para felicitar las Letras Galegas
El vídeo está siendo compartido por centenares de gallegos en esta fecha señalada y en él la marca cervecera gallega juega con el idioma sin olvidarse de la complicada situación sanitaria en la que está la comunidad a causa de la pandemia
17 mayo, 2020 18:10Centenares de usuarios de las redes sociales están compartiendo en las últimas horas el vídeo que Estrella Galicia ha elaborado con motivo de la conmemoración hoy, 17 de mayo, del Día das Letras Galegas. La grabación de tres minutos de duración felicita esta fecha señalada de una manera original combinando temas propios del idioma con las circunstancias sanitarias del coronavirus como el uso de mascarilla, consiguiendo un resultado positivo que ha hecho que muchos se sientan aún más orgullosos de sus orígenes y más un día como hoy.
Hoxe é o día da nosa lingua e toca presumir dela! 👅
— Estrella Galicia (@estrellagalicia) May 17, 2020
Feliz Día Das Letras Galegas!#DíaDasLetrasGalegas#EstrellaGalicia#LetrasGalegas pic.twitter.com/oHpJwKwSu0
Bajo la presentación de que el vídeo "es para resistir coa nosa lingua", se habla de situaciones como "comunicarse con mascarilla puede ser complicado, resiste con la palabra comodín "carallo"". En cuanto a esto, Estrella da otras opciones para "resistir" en este caso como emplear las expresiones típicamente gallegas "arrecarallo" (para indicar sorpresa" o "vai ao quinto carallo" (para solicitar distancia social en estas circunstancias.
Siguiendo en esta línea de humor y "retranca", la composición continúa diciendo que también se puede resistir a base de utilizar "el pronombre gallego de solidariedade" con la meta de hacer sentir más cerca a aquellos con los que se habla y pone como ejemplo una frase que más de un gallego ha dicho alguna vez: "Pero mira que me eres riquiño!". Por último, el vídeo concluye explicando que "si hoy solo te sale cara de toxo, que más dará, resiste porque total te vas a poner mascarilla", haciendo así un guiño a los complicados momentos que se están viviendo en la comunidad debido a la pandemia al mismo tiempo que desde Estrella Galicia desean un "feliz día das Letras Galegas".