Fotos: Claudia Rosel
Publicada

    En el barrio de Queens en Nueva York, una de las zonas más diversas de todo Estados Unidos, se congregan vecinos de más de una decena de países, llegados a Estados Unidos en busca de un mejor futuro. Según el último censo, el 30% de la población aquí se declara latina o hispana, muestra de ello son la multitud de carteles y anuncios escritos en español.

    Ciudadanos estadounidenses con raíces en Ecuador, México, China, La República Dominicana o la India han acudido esta mañana a las urnas del distrito a votar por los candidatos electorales. Muchos analistas anticipan que el apoyo de las comunidades hispanas a Donald Trump o Kamala Harris determinará el resultado final de las elecciones.

  • Un cartel indica a los ciudadanos en 5 idiomas diferentes donde pueden votar en el distrito de Corona, Queens, Nueva York.

    Claudia Rosel
  • Carlos Cheng, intérprete de chino en un colegio electoral en Jackson Heights, Queens, Nueva York. “Hay familias que están votando por primera vez, sobre todo personas mayores que necesitan traducción.

    Claudia Rosel
  • Brenda Cuasquer, originaria de Colombia, lleva más de 30 años en Nueva York y dice que es la primera vez que vota: “Yo me hice ciudadana por Trump, porque nunca había visto tanto crimen en Nueva York. Espero que pueda limpiar la ciudad de los criminales.”

    Claudia Rosel
  • Entrada de un colegio electoral en el distrito de Jackson Heights, Queens, Nueva York.

    Claudia Rosel
  • Interior de un colegio electoral en el distrito de Jackson Heights, Queens, Nueva York.

    Claudia Rosel
  • Angel Orellana y Carmen Aucapina, originarios de Ecuador, dicen que han votado por primera vez. Obtuvieron la nacionalidad hace apenas un año. “Ya podemos decidir por el futuro de nuestros hijos.” En Jackson Heights, Queens, Nueva York.

    Claudia Rosel
  • Una bandera estadounidense en un colegio electoral en el distrito de Elmhurst, Queens, Nueva York.

    Claudia Rosel
  • Dos voluntarias en el distrito de Jackson Heights, Queens, dan información a todo aquel que se acerca a preguntar por el voto: “Especialmente mujeres”, afirman.

    Claudia Rosel
  • Dos voluntarias en el distrito de Jackson Heights, Queens, dan información a todo aquel que se acerca a preguntar por el voto: “Especialmente mujeres”, afirman.

  • Una mujer musulmana entrando a votar en un colegio electoral en Corona, Queens, Nueva York.

    Claudia Rosel
  • Dos votantes salen de un colegio electoral después de votar en el distrito de Corona, Queens, Nueva York.

  • Personas se acercan a votar en un colegio electoral en el distrito de Elmhurst en Queens, Nueva York.

  • Mesa de información dentro de un colegio electoral en el distrito de Jackson Heights, Queens, Nueva York.

    Claudia Rosel
  • Juanita Mejia, una voluntaria de origen colombiano, muestra su apoyo a la propuesta de ley que se vota hoy en referéndum para blindar el acceso al aborto en la constitución del estado de Nueva York.

    Claudia Rosel
  • Ciudadanos depositan su voto a primera hora de la mañana en un colegio electoral de Jackson Heights, Nueva York.

    Claudia Rosel
  • Ciudadanos depositan su voto en un centro electoral a primera hora de la mañana de Jackson Heights en Nueva York.

    Claudia Rosel
  • Ciudadanos depositan su voto en un centro electoral a primera hora de la mañana de Jackson Heights en Nueva York.

    Claudia Rosel
  • Trabajadores de un centro electoral se preparan para la jornada de votación en el distrito de Jackson Heights, Queens, Nueva York.