- Aug 15, 2023
- 14
- 6
- Jun 20, 2020
- 204
- 463
Hello
Comme tu peux le voir il y a un point (.) après les guillemets (") or il n'a rien à faire là.
Cordialement
Édit:
Et "traduire le french" n'est pas à traduire cela devrait être "translate french"
Et "witj" ne veut rien dire cela devrait être "with"
Et certainement d'autres choses encore.
Dans ton dossier tl/french supprime les fichiers 13_endings_00.rpy et 13_endings_00.rpyc et met le fichier en pièce jointe à ce message à la place.
View attachment 13_endings_00.rpyc
Comme tu peux le voir il y a un point (.) après les guillemets (") or il n'a rien à faire là.
Cordialement
Édit:
Et "traduire le french" n'est pas à traduire cela devrait être "translate french"
Et "witj" ne veut rien dire cela devrait être "with"
Et certainement d'autres choses encore.
Dans ton dossier tl/french supprime les fichiers 13_endings_00.rpy et 13_endings_00.rpyc et met le fichier en pièce jointe à ce message à la place.
View attachment 13_endings_00.rpyc
Last edited:
- Jun 16, 2022
- 101
- 256
je crois que j'ai un peu merdé sur cette trad,merci à toi.
Du coup j'ai l'impression que pas grand monde l'as récupéré jusqu'à présent....
- Oct 13, 2022
- 110
- 106
- Jun 20, 2020
- 204
- 463
Oui, mais cela va être long. Ne vous attendez pas à avoir le pack français ce mois ci.
C'est donc la fin de l'aventure, et comme le jeu est fini et je ferais un post quand le pack sera dispo.
Cordialement
C'est donc la fin de l'aventure, et comme le jeu est fini et je ferais un post quand le pack sera dispo.
Cordialement
- Oct 13, 2022
- 110
- 106
Mille mercis @tomberaient la patience est une vertu que j'ai acquis avec l'âge. Ne tarde pas trop, j'en ai plus derrière que devant (Lol)
Salut moi j'ai la même erreur mais je viens de commencer le jeu ! lorsque je veux entrer pour la première fois dans le bar ... je vois la chasseuse de trésor entrée et quand je veux rentrer j'ai le :
Error
uncaught syntaxerror unexpected token ) in json at position 312893
- Jun 16, 2022
- 101
- 256
Tu devrais giter ton dossier et mettre les .Ds_store dans ton gitignore c'est pas tres propre
- Aug 20, 2024
- 12
- 0
Bonjour, merci pour ton travail, concernant Between Salvation, est-il possible d'utiliser la version 10.1 de la traduction sur la version finale du jeu (quitte à avoir une partie du jeu en VO) ? (j'ai essayé et je ne vois pas la possibilité de mettre le jeu en francais dans les options).
Dans le pire des cas, est-il possible d'avoir un lien vers la version 10.1 du jeu ?
Merci.
Dans le pire des cas, est-il possible d'avoir un lien vers la version 10.1 du jeu ?
Merci.
- Aug 22, 2023
- 260
- 394
Je ne serais pas te dire ou trouver une version anterieure du jeu.
En attendant je te fourni une version traduite automatique du jeu avec les dernier dialogue, attention il s'agit d'une traduction automatique sans relecture, je ne me suis juste assuré que le jeu se lançait bien
Last edited:
Merci beaucoup, je regarde cela.
Le lien de la feuille de calcul renvoi vers la version finale du jeu et vers la traduction de ce post, malheureusement. Par contre merci pour ce lien il y a des éléments intéressants.
- Aug 22, 2023
- 260
- 394
Pour information, Dernière visite de Akira800 le 12 décembre 2024